Легализация документов, заверение Апостилем

При подаче документов, выданных учреждениями зарубежных государств, либо их копий в государственные учреждения Литвы требуется, чтобы они были легализированы или заверены Апостилем. 

Процедура легализации более сложна. Документ, выданный учреждением зарубежного государства, вначале подлежит легазизации в зарубежном государстве, а затем в Литве. Заверение документа Апостилем проще и занимает меньше времени, но такое заверение позможно не во всех странах. 

Заверение документа Апостилем возможно в государствах, присоединившихся к Гаагской Конвенции 1961 года об отмене легализации документов, выданных учреждениями зарубежных государств. Государства, в которых отменена легализация документов и документы заверяются Апостилем: 

1. Ирландия;
2. Республика Албания; 
3. Княжество Андорра;
4. Антигуа и Барбуда;
5. Республика Аргентина;
6. Республика Армения;
7. Австралия;
8. Республика Австрия;
9. Республика Азербайджан;
10. Содружество Багамских Островов;
11. Багрейн;
12. Республика Беларусь;
13. Барбадос;
14. Королевство Бельгия;
15. Белиз;
16. Босния и Герцеговина;
17. Республика Ботсвана;
18. Бруней-Даруссалам;
19. Республика Болгария;
20. Республика Бурунди;
21. Республика Чехия;
22. Королевство Дания;
23. Республика Доминикана;
24. Содружество Доминики;
25. Республика Эквадор;
26. Республика Эстония;
27. Республика Фиджи;
28. Республика Греция;
29. Гренада;
30. Грузия;
31. Республика Гондурас;
32. Специальный Административный район Китая Гонконг;
33. Республика Индия;
34. Республика Исландия;
35. Королевство Испания;
36. Республика Италия;
37. Государство Израиль;
38. Япония;
39. Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии;
40. Соединённые Штаты Америки;
41. Республика Черногория;
42. Кабо Верде;
43. Республика Казахстан;
44. Республика Кипр;
45. Республика Киргизия;
46. Республика Колумбия;
47. Республика Корея;
48. Коста-Рика;
49. Республика Хорватия;
50. Острова Кука;
51. Республика Латвия;
52. Республика Польша;
53. Королевство Лесото;
54. Республика Либерия;
55. Княжество Лихтенштейн;
56. Литовская Республика;
57. Великое Герцогство Люксембург;
58. Специальный Административный район Китая Макао;
59. Бывшая Республика Югославии Македония;
60. Республика Малави;
61. Республика Мальта;
62. Республика Маршалловы Острова;
63. Республика Маврикий;
64. Соединённые Штаты Мексики;
65. Республика Молдова;
66. Княжество Монако;
67. Монголия;
68. Республика Намибия;
69. Новая Зеландия;
70. Никарагуа;
71. Республика Ниуэ;
72. Королевство Нидерланды;
73. Королевство Норвегия;
74. Оман;
75. Республика Панама;
76. Парагвай;
77. Перу;
78. Южно-Африканская Республика;
79. Республика Португалия;
80. Республика Франция;
81. Республика Румыния;
82. Российская Федерация;
83. Республика Сальвадор;
84. Независимое Государство Самоа;
85. Республика Сан-Марино;
86. Сан Томе и Принсипи;
87. Республика Сейшельские Острова;
88. Сент Китс и Невис;
89. Сент Люсия;
90. Сент Винсент и Гренадины;
91. Республика Сербия;
92. Республика Словакия;
93. Республика Словения;
94. Республика Суринам;
95. Республика Финляндия;
96. Королевство Свазиленд;
97. Королевство Швеция;
98. Конфедерация Швейцария;
99. Республика Таджикистан;
100. Королевство Тонга;
101. Республика Тринидад и Тобаго;
102. Республика Турция;
103. Украина;
104. Уругвай;
105. Узбекистан;
106. Республика Вануату;
107. Боливарианская Республика Венесуэла;
108. Республика Венгрия;
109. Федеративная Республика Германия.

Документы, выданные учреждениями государств, не указанных в приведённом ыше списке, подлежат легализации. 

В Литве не требуется легализация или заверение Апостилем документов, выданных учреждениями следующих стран: России. Украины, Молдовы, Эстонии, Латвии. 

Без легализации или заверения Апостилем  в Литве принимаются выписки из актов записи гражданского состояния (о рождении, браке, смерти), выданные учреждениями зарубежных государств, если государство, компетентным учреждением которого был выдан документ, присоединилось к Конвенции от 08 сентября 1976 года о выдаче многоязыковых выписок из актов записи гражданского состояния, а выписки из соответствующего акта из актов записи гражданского состояния выданы по форме, утверждённой вышеупомянутой Конвенцией. 

Государства, присоединившиеся к Конвенции: 

Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Эстония, Греция (без ратификации), Испания, Италия, Черногория, Хорватия, Польша, Литва, Люксембург, Македония, Молдова, Нидерланды, Португалия, Франция, Румыния, Сербия, Словения, Швейцария, Турция, Германия.